Servicios lingüísticos

Además de la traducción y la interpretación, ofrezco otros servicios lingüísticos que podrían serle útiles:

 

Revisión de textos

La revisión de textos es la albor realizada para asegurarse de que el texto redactado no contiene ni erratas ni errores de vocabulario.

Idiomas en los que ofrezco revisiones de textos:

  • es
  • gl
  • fr

 

Corrección de estilo

La corrección de estilo es la corrección que se lleva a cabo para adaptar a la perfección el texto a un contexto determinado, como dirigir el texto a un público concreto.

Idiomas en los que hago correcciones de estilo:

  • es
  • gl
  • fr

 

Transcripción de textos

La transcripción de textos es la transcripción de los discursos o conversaciones que se escuchan en una grabación de vídeo o de audio.

Idiomas en los que realizo transcripciones de textos:

  • es
  • gl
  • fr
  • en
  • LSE > es

 

Redacción técnica

Si usted necesita redactar un documento técnico, le ofrezco mis servicios y mis conocimientos técnicos con el objetivo de que su texto técnico se asemeje a un texto técnico redactado por un nativo en el idioma que usted necesite.

Idiomas en los que redacto textos técnico:

  • es
  • gl
  • fr
  • en

 

Si necesita alguno de estos servicios lingüísticos en otro idioma, póngase en contacto conmigo a través de una de las posibilidades ofrecidas en la pestaña Contacto y le remitiré a alguno de mis compañeros que estará encantado de poder cumplir su encargo.